Herman workplace for architecture
李漢樑建築師事務所
atelier d’ architecture d’herman
specular: speculaire> 映照
facet> facette> 眒
sweep> entrainer > 拂
skin> peau > 膚革
plants> plantes > 木本
delete> effacer >刪
mass> masse> 聚斂
folding> paravent> 襞褶
creep> ramper >匍伏
leaf veins> veinure > 葉脈
facing ratio> ratio de face> 面向比率
trail> pister > 曳
fault> faille> 斷層
landscape> paysage> 景緻
polyspline>萹蔓
vines> cepage> 藤
shells> coquilles> 貝
extrude> extruder> 凸
chocolate bar top> barre de chocolat : dessus > 巧克力面 chocolate bar bottom> barre de chocolat : dessous> 巧克力底
divide> diviser >間格
primitives> primitifs> 本源
hover> planer> 漂泛
magnet> aimanter> 攝力
in use> usite> 在用
Apt.12A>appartement 12A> 寓所 12A
bedroom>chambre>寢室
bedpanel>panneau>床扇
headboard>Tete de lit >頭擋
living room> salon>廳
bathroom> salle de bain>浴室
ceiling> plafond>天花
intent> dessein>用意
Boston Center for the Arts
Urban partition> Partition urbaine> 都市罘罳
facet contour> contour de facette> 眒的輪廓
landscape> paysage>景緻
explicit> explicite> 曉示
medium> milieu > 媒介
press> presse> 刊載
exhibits> expose>展覽
award> recompenses> 獎項
site> 域
aspect>特質
principal>領導
prospect>展望
workers > ouvriers> 屬僚
collaborators> collaborateurs> 同仁